AŞKSIN SEN
ı.
hayalim yok sensiz
nefesimin sabrısın
yıldızlar içinde saklansam da
nereye gidersem gideyim dünyanın
kalbimde
aşksın sen ne yapsam da
ıı.
değerli sevdasın yanımda
aşksın sen
sabaha varmasa da güneş
uyansa da tsunami
ve kim ne söylerse daim söylesin
gam değil bu
ııı.
Senin gibi şeker
senin gibi güzel daha karşıma çıkmamış
senin gibi kimse rüyalarıma girmemiş
gözümün ışığında
aşksın
adımlarımda cennetsin
Kürtçesi:
ı.
ez çi bikim tu di dile min de aşq î
herim kudera dinyayé
xwe li nav stérka veşirim jî
tu sebra behna min î
bé te xeyale min nin in
ıı.
û ki çi beje bila lih beje
ev ne xem e
tsunami jî rabe
ro negehe sibihé ji
tu aşq î
tu evina heja yî li cem min
ııı.
tu aşq î di tireja çave min da
di gave min da tu cenet î
wek te xweşik
wek te şekîr he nehatine peşîya min
he tikes neketi ye xewne min
...........................
Mehmet Selim ÇİÇEK
28 Temmuz 2011,,,Mardin
Yazarın Notu:aşk her dilde güzeldir.